НИЛ СОРСКИЙ
В собрание творений преподобного Нила Сорского вошли: предисловие и послесловие к "Соборнику" Нила Сорского, Молитва Кирилла Иерусалимского об умерших в переводе и редакции Нила Сорского, Молитва старца Нила, "Предание и устав", четыре послания и Завещание. От составителя издания года Елагин Вступление в главы или слова св. Нила об иноческом жительстве Слово первое. О том, что мысленная в нас брань, победа и поражение — различны и о крепком сопротивлении страстям Слово второе. О противоборстве вышепоименованным приражениям; о том, что одолеваются они памятованием о Боге и хранением сердца, т. О том, как и чем укреплять себя в подвиге против востающих на нас вражеских сил Слово четвертое.
И сегодня в четверг я поделюсь с вами молитвой, читаемой Богородице в этот день. Родился в 15 веке и очень сильно повлиял на духовное возрождение того времени. Он стал автором многих духовных преданий и уставов и конечно же составителем молитв к Пресвятой Богородице на каждый день недели. Если вам интересно больше узнать об этом святом человеке, то очень подробно и понятно его житие и духовные подвиги описаны здесь.
Перевод: Ты отвратился от мирской жизни и избегая жизненной суеты, преподобный и Богоносный отец наш Нил, не поленился ты собрать райские цветы из отеческих писаний и, поселившись в пустыни, расцвел как полевая лилия Мф. Научи и нас, усердно почитающих тебя, идти твоим царским путем и молись о душах наших. Перевод: Из-за любви ко Христу ты удалился от мирских потрясений, и с радостной душой поселился в пустыни, в ней же прекрасно подвизался, ты прожил как Ангел на земле, отче Нил, ибо бдением и постом ты истощил свое тело, ради вечной жизни. Ее же сейчас удостоившись, во свете не передаваемой словами радости предстоя со святыми Пресвятой Троице, моли, молим тебя коленопреклоненно, дети твои, о спасении нашем от всякой клеветы и злых нападений видимых и невидимых врагов и спасении наших душ.
